В Севастополе завершается работа над фильмом о Владимирском соборе в Херсонесе

В начале весны в Севастополе состоится презентация новой киноленты о Свято-Владимирском соборе в Херсонесе. Об этом сообщил режиссер фильма Игорь Красовский.

Владимирский собор был построен в конце XIX столетия на месте, где в 988 году принял христианскую веру святой равноапостольный князь Владимир – Креститель Руси. Во время Великой Отечественной войны храм сильно пострадал: в период оккупации Севастополя гитлеровцы заминировали и взорвали собор. Разрушенный от взрыва мины, храм простоял несколько десятков лет в аварийном состоянии, сообщает корреспондент Православия.ru Сергей Степанов. Строительный кран над руинами появился только в девяностых годах.

"Я задумал снять картину о Владимирском соборе еще пятнадцать лет назад. За это время у меня накопилось большое количество уникального материала: фотографии разрушенного собора, сделанные немцами еще при оккупации, съемки руин храма в начале девяностых и все последующие этапы его восстановления", – говорит режиссер.

Продолжительность нового фильма составит около двух часов: здесь будут представлены документальные кадры о посещении восстанавливаемого храма президентами России и Украины, а также в картине принимает участие Патриарх Алексий, который рассказывает зрителям о соборе и значимости Херсонеса для всего Русского Православия.

"Мы уже приступили к монтажу ленты. Такой фильм будет очень востребован: ежегодно Владимирский собор посещают тысячи паломников, и каждый удивляется, почему так мало материалов об истории этого храма", – утверждает И. Красовский.

Специалисты-лингвисты перевели на эвенкийский язык Библию

Сотрудники московского Института лингвистических исследований Российской Академии наук перевели на эвенкийский язык Библию. Как сообщили сегодня в администрации Эвенкийского автономного округа, авторы перевода провели в округе специальные встречи с носителями эвенкийского языка, которые помогли оценить, насколько эвенкам понятен перевод Библии, а также уточнить некоторые нюансы перевода, передает ИТАР-ТАСС.

По словам директора этнопедагогического центра Дианы Щаповой, "перевод Библии на эвенкийский язык – работа очень трудоемкая". Тем не менее, по ее словам, "эта книга будет иметь для Эвенкии историческое значение".

Авторы перевода – старший научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН Надежда Булатова и кандидат филологических наук Анна Мыреева. Помимо Библии, они перевели на эвенкийский язык детскую Библию, Евангелие от Луки и рассказы детям о Боге. Библию на эвенкийском языке планируется выпустить в свет в конце 2006 года.

Святейший Патриарх посетил Татианинский храм при МГУ

25 января, в день памяти святой мученицы Татианы, небесной покровительницы Московского Государственного Университета и российского студенчества, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий посетил храм в честь святой мученицы Татианы при Московском Государственном Университете, сообщает Седмица.ru.

В день церковного и студенческого праздника отмечается 250-летие основания Московского Университета. После краткой молитвы Патриарха Алексия приветствовали настоятель храма протоиерей Максим Козлов и ректор МГУ Виктор Антонович Садовничий. В.А.Садовничий рассказал о программе празднования 250-летия Университета, подчеркнув особое значение возрождения университетского храма и православных традиций первого российского университета.

В.А.Садовничий, священнослужители и прихожане храма во имя святой мученицы Татианы вручили Его Святейшеству памятный знак, выпущенный к 250-летнему юбилею Московского Университета, а также памятные подарки: образ святой мученицы Татианы и святителя Филарета и золотошвейное изображение Храма Христа Спасителя. От Русской Православной Церкви Московскому Университету в лице его ректора В.А.Садовничему были переданы гобелен с изображением Патриарха Московского и всея Руси Алексия на Соборной площади Кремля и другие дары.

Патриарх Алексий сердечно поздравил В.А.Садовничего, архиепископа Верейского Евгения, председателя Учебного комитета при Священном Синоде, ректора Московских Духовных академии и семинарии, и всех присутствующих с днем святой мученицы Татианы и юбилеем МГУ.

Затем Патриарх Алексий направился в Успенский собор Московского Кремля, где по традиции возглавил совершение Божественной литургии. Праздничное богослужение в храме во имя святой мученицы Татианы совершил архиепископ Верейский Евгений.