Декан соцфака МГУ предлагает создать на федеральных детских каналах телевизионные версии "Основ православной культуры"

Москва, 11 сентября 2007.

Декан социологического факультета МГУ Владимир Добреньков считает необходимым запустить на общероссийских детских телеканалах "Бибигон" и "Теленяня" телевизионные версии курса "Основ православной культуры".

"Уверен, это был бы прорывной проект. В Москве есть прекрасные кадры для преподавания этого предмета, а телевидение донесет их голос до самых отдаленных городов и деревень страны, помогая формировать у детей и молодежи нравственные убеждения, воспитывать личность с добрыми началами", - сказал В.Добреньков "Интерфаксу" во вторник.

Телевизионная версия "ОПК", по его словам, может стать "неким образцовым методическим пособием" для регионов и покажет, "как соблюсти меру в сочетании традиционной ценностной ориентации, глубины подхода и соблюдении конфессиональных интересов молодых граждан России".

Собеседник агентства подчеркнул важность преподавания в школах "Основ православной культуры", отметив при этом, что "система религиозных ценностей носит общечеловеческий характер вне зависимости от национальности и страны обитания человека".

"Однако к преподаванию "ОПК" необходимо чрезвычайно осторожно подходить: очень важна подготовка преподавательских кадров! Это очень важный для судьбы страны проект, поэтому ни в коем случае нельзя допустить, чтобы непродуманная реализация загубила его на первоначальном этапе", - отметил В.Добреньков.

Предстоятель Православной Церкви в Америке отметил пятую годовщину интронизации

8 сентября 2007 года – пятая годовщина интронизации Блаженнейшего митрополита всея Америки и Канады Германа. В этот день Его Блаженство совершил Божественную Литургию в Свято-Тихоновском мужском монастыре в Пенсильвании. За Литургией Его Блаженству сослужили Управляющий Патриаршими приходами в США епископ Зарайский Меркурий и епископ Филадельфийский и Восточно-Пенсильванский Тихон, секретарь управляющего Патриаршими приходами в США иеромонах Иосиф (Крюков), братия монастыря и семинарии в священном сане. 

По окончании богослужения с приветственным словом к Блаженнейшему Митрополиту обратился епископ Зарайский Меркурий, сообщает сайт Патриарших приходов в США. Он огласил приветствия Его Святейшества, Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия и Председателя ОВЦС митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла. После оглашения приветствий Преосвященный владыка преподнес Блаженнейшему митрополиту Герману памятный подарок и цветы. 

В ответном слове Блаженнейший митрополит Герман сердечно поблагодарил Его Преосвященство "за радость совместной молитвы в столь значимый для него день" и просил передать слова благодарности Святейшему Патриарху Алексию и Высокопреосвященному митрополиту Кириллу, с которыми Господь благословил ему "быть не только знакомым, но долгое время вместе трудиться на ниве Святой Православной Церкви". 

Завершилось богослужение произнесением уставных многолетий, после чего преосвященные владыки и гости были приглашены Его Блаженством разделить с ним трапезу в его покоях. 

Православная Церковь Украины не будет переводить службы на национальный язык

Самая массовая конфессия Украины – Украинская Православная Церковь Московского Патриархата не будет переводить службы с церковнославянского на украинский язык. "Как мы молимся сегодня, молились и святой равноапостольный князь Владимир, и преподобный Нестор Летописец, и запорожские казаки, и Тарас Шевченко", – сказал Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир, сообщает "Новый Регион".

При этом митрополит Владимир напомнил, что и "в Греции язык богослужений древнегреческий, а не современный, этим же древним языком пользуются древние Патриархаты (Константинопольский, Иерусалимский, Александрийский и Кипрская Церковь), в Грузии – древнегрузинским языком".

По словам главы УПЦ, в переводе богослужений на украинский язык нет смысла. "Язык, "который всем понятен", меняется стремительно, за ним не угонишься. Вы можете представить себе богослужения на языке нашего телевидения, парламентских баталий, Интернета или молодежного сленга?" – отметил владыка.

Митрополит Владимир признал, что в некоторых храмах УПЦ чтение Евангелия или проповеди проходит на украинском языке по просьбе прихожан, однако службы все равно ведутся и будут вестись на церковнославянском.

"В наших церквях не употребляется в качестве богослужебных ни украинский, ни русский языки, а лишь церковнославянский. В некоторых храмах практикуют чтение Евангелия на украинском, а вот проповеди произносятся на любом языке – как того хотят прихожане", – заключил предстоятель УПЦ.