Углича
Владимира
Александрова
Мурома
Новости
Представитель НАТО обещал обеспечить защиту сербского духовного достояния
1 ноября 2010 года епископ Липлянский Феодосий встретился с новым командующим Объединенных сил НАТО американским адмиралом Семуэлом Локлиром и Командующим контингентом КФОР немецким генерал-майором Эрхардом Билером в монастыре Високи Дечани. В ходе своего визита на Косово и Метохию адмирал Локлир выразил желание встретиться с представителями Сербской Православной на территории края. После посещения храма и знакомства с историей обители оба высших офицера разговаривали с владыкой Феодосием о вопросах безопасности сербского народа и Церкви на Косово и Метохии. Затем состоялся совместный ужин в монастырской трапезной, сообщает сайт Рашко-Призренской и Косовско-Метохийской епархии.Во время разговора владыка Феодосий настаивал на необходимости сохранения присутствия КФОР в сербских анклавах и там, где необходима защита наиболее важных святынь. Владыка подчеркнул, что условия для передачи охраны этих объектов в руки Косовской полиции еще не созрели. В свою очередь адмирал Локлир пообещал, что несмотря на сокращение контингента КФОР с 8500 до 5500 тыс. человек до конца года, одним из важнейших приоритетов КФОР останется защита сербского духовного и культурного достояния в рамках обеспечения безопасности для всех жителей Косово.
Православие.Ru
В Уфе прошла презентация первой книги Ветхого Завета в переводе на современный башкирский язык
1-го ноября 2010 года в Уфе прошла презентация первой книги Ветхого Завета "Бытие", переведенной на современный башкирский язык местными переводчиками, сообщает сайт Санкт-Петербургского отделения Российского Библейского общества (СпбРБО).Презентация прошла в Мемориальном доме-музее Народного поэта Башкирии М.Гафури гор. Уфы в присутствии многочисленных представителей интеллигенции Башкирии, представителей различных христианских церквей и журналистов. Презентация прошла в формате "круглого стола", где могли высказаться все присутствующие. Вела заседание Гизатуллина Гульсира Мирзаевна – ведущий переводчик Библии на башкирский язык (СПбРБО).
Перед началом презентации члены башкирской переводческой группы прочитали отрывок из Ветхого Завета на 4-х языках – др.еврейском, английском, русском и башкирском. На презентации выступили ученые, филологи, переводчики, писатели и поэты Башкирии, представители Библейских обществ, и верующие из различных церквей Башкортостана.
Директор СПбРБО Андрей Алексеевич
Овсянников рассказал о различных
сторонах работы Российского Библейского общества над
переводами Священного Писания на языки
народов России и о подготовке других
изданий библейской литературы.
При Богоявленской церкви в Бостоне пройдет 3-й ежегодный симпозиум "Вера и наука"
В Бостоне пройдёт Третий симпозиум "Вера и Наука" (на русском языке с синхронным переводом на английский), сообщает сайт РПЦЗ.
Будет представлен доклад на тему "Метафизика как средство выживания: теология и квантовая теория"
В симпозиуме участвуют:
Анна Джинчарадзе
Магистр философии
Высшая Школа Философии (Мюнхен,
Германия)
Кандидат в доктора философии,
Сорбонна (Франция)-Бостонский Колледж
О. Виктор Болдевскуль, под председательством которого пройдет обсуждение.
Ярославля
Переславля
Борисоглебского
Ростова Альманах
