«…Праведнику почитание книжное» Заметки с XVIII Московской международной книжной выставки-ярмарки (7-12 сентября)

Свыше 100 тысяч изданий на десятках языков, более 900 экспозиций, около 3000 участников — таковы масштабы знаменитой книжной выставки-ярмарки, разместившейся во Всероссийском выставочном центре в Москве.

Презентации, встречи с авторами, «круглые столы», конкурс «Книга года»… Действительно, эта выставка — значимый рубеж в создании нового поколения книг, отражающих различные сферы жизни. Признаюсь, далеко не все экспозиции порадовали: некоторые привлекали внимание гостей, например, «эзотерическими опусами» и прочим оккультизмом. Что же делают рядом с ними православные книгоиздатели, подумалось вначале. Но, походив по выставке, пообщавшись со многими ее участниками, понимаешь: так и должно быть, ведь Церкви есть что сказать современному обществу.

Самые разные православные издательства съехались на этот смотр — и столичные, и из регионов, совсем молодые и многоопытные. Из последних, например, широко известное издательство Сретенского монастыря, которое выпускает в среднем 150 — 200 тиражей книг в год; из них 60 -70 — обычно новые издания, а в общей сложности ежегодно выходит в свет 1,5 - 2 миллиона книг.

Именно издательство Сретенского монастыря и Церковно-научный центр «Православная энциклопедия» стали организаторами пресс-конференции «Православие: книга и кино», которая прошла в рамках торжественного открытия книжной выставки.

Многие, наверное, держали в руках хотя бы один том издающейся сейчас «Православной энциклопедии» — фундаментального труда, не только включающего в себя историю Русской Православной Церкви и историю других Церквей, но и затрагивающего вопросы философии, искусствоведения, иконописания, археологии… Как отметил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий в кратком телеобращении к участникам пресс-конференции, каждый, кто будет читать этот труд, найдет в нем много важного и полезного, что должно интересовать всякого культурного человека.

Дважды в истории Русской Православной Церкви предпринимались попытки издать полную «Православную энциклопедию». К сожалению, они были неудачными. Сейчас, когда вышло уже 9 томов, есть надежда, что этот труд совместными усилиями духовных и светских ученых будет завершен.

Основная «изюминка», объявленная на пресс-конференции, — это, как выразился руководитель Церковно-научного центра «Православная энциклопедия» Сергей Кравец, «достаточно необычное для книжников новое явление — изданные нами книги приобретают со временем форму кинофильма».

Знания, накопленные за долгие годы исследований в Церковно-научном центре, воплощаются в целый ряд документальных фильмов: «Земное и Небесное», «Паломничество в Вечный город», «Елоховский Собор», «Путь к спасению», «Сталин и Церковь». Все, что мы делаем, пояснил он далее, мы делаем вместе, дополняя друг друга: если «Православная энциклопедия» создает научные книги, то Сретенский монастырь славится своими книгами по просветительской и катехизической тематике. Иллюстрацией к вышесказанным словам стал просмотр телефрагмента из нового фильма «Паломничество в Вечный город», который предполагается показать по Центральному телевидению, на канале РТР.

Как отметил его режиссер, Владимир Хотиненко, материал для фильма на церковно-историческую тему очень специфичен и сложен, и в этой работе большую помощь оказали консультанты из «Православной энциклопедии». Кстати, делается эта лента также при поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии Российской Федерации. По отзыву его руководителя, отношения сотрудничества министерства культуры с Русской Православной Церковью всегда были одним из приоритетных направлений для государства.

Что касается конкретно «Православной энциклопедии», то он считает, что это один из самых крупных научных проектов, которые реализуются в современной России. И для любого человека — независимо от конфессиональной принадлежности и мировоззрения — этот труд может стать едва ли не настольной книгой для понимания и ощущения истории как Русской Православной Церкви, так и России, и даже, в какой-то мере, истории мира. Оказывается, федеральное агентство скупает 17500 экземпляров каждого нового тома «Православной энциклопедии» и передает их в 17 500 библиотек РФ.

Один из будущих совместных кинопроектов Русской Православной Церкви и государства, о котором также шла речь на пресс-конференции, — это художественный фильм, посвященный так называемому Псковскому движению православного духовенства. Он расскажет о судьбе русских православных священников в годы Великой отечественной войны — судьбе очень трагической, мученической. Это будет фильм о русском человеке, о русском характере.

Чтобы подойти к стенду нового православного издательства «Даръ» — дочернего издательства «Белого города», известного своим интересом к отечественной истории и мировой культуре, пришлось пробираться мимо стендов последнего в плотном окружении людей.

Они изучали роскошные фолианты в кожаных переплетах с золотым тиснением и великолепными иллюстрациями, например, «Романовы. 300 лет служения России» историка И. Божерянова, имя которого более 80 лет пребывало в забвении, или «Россия. Великая судьба» современного историка С. Перевезенцева, или «Русская иконопись. Большая коллекция» — самое полное собрание православных икон со вступительной статьей князя Е. Трубецкого…

Но вот, наконец, и стенд издательства «Даръ», где и народа поменьше, и сами книги в гораздо более скромном оформлении. Между тем, как выясняется из беседы с генеральным директором Георгием Гупаловым, у издательства есть определенная творческая концепция, учет интересов читательской аудитории, четкие планы на будущее.

- Мы на книжном рынке всего с начала года, — говорит он. — Но уже можем сказать, что являемся наиболее быстро развивающимся издательством. Судите сами — выпускаем в месяц 7-8 книжек карманного формата в наших четырех постоянных сериях и 2-3 больших авторских тома. В этом месяце, например, выйдет 11, в следующем — 17 наименований книг. Наши издания одобрены Издательским Советом Русской Православной Церкви и, подчеркну, по духу являются каноническими.

- В чем смысл выпуска Ваших серий?

- Наше искреннее желание, чтобы Россия вернулась к святым православным истокам, чтобы наш народ понимал и любил отечественную культуру, которая основана на фундаменте Православия. Поэтому мы ориентируем читателей на то, чтобы знакомить их с лучшими образцами святоотеческой литературы, с работами замечательных русских ученых, мыслителей, писателей, которые любили Россию и страдали вместе с ней. При этом, выпуская качественно книги на офсетной бумаге в формате pocket book, мы стараемся сформировать максимально низкую цену (в среднем такая книжка стоит около 40 рублей). И еще мы обращаем внимание на то, чтобы оформление выглядело ярко, оригинально, запоминающе (откуда у некоторых издателей такое представление: если духовная книга, то подавать ее можно серо, безлико?!). Ведь Православие — это свет, краски, радость, Пасха… Это путь к Богу и Его Царству.

Не секрет, что многие светские издательства, взявшись за издание книг на православные темы, думают только о своей прибыли и совершенно не заботятся о грамотном подходе и качестве издания в целом. Не надо далеко ходить. Вот напротив нас стенды крупного издательства ЭКСМО, которое, в серии «Православная библиотека» выпустило «Домострой» с советами типа «закупать мясо по средам и пятницам» или «Молитвослов», где приводятся молитвы с множеством ошибок.

Хочу особо отметить, что наши книги серьезно подготовлены, снабжены множеством сносок, примечаний, комментариев, чтобы быть понятными и доступными не только нашему постоянному читателю, но и тем, кто делает первые шаги на ниве Православия.

- Расскажите, пожалуйста, подробнее о содержании серий.

- В серии «Духовное наследие» вы найдете, например, творения Блаженного Августина, преподобного Иоанна Лествичника, святителей Феофана Затворника и Игнатия Кавказского (Брянчанинова), святителя-исповедника Луки (Войно-Ясенецкого), рассказы о жизни святых подвижников. Во второй серии «Азы Православия» люди, которые только ищут дорогу к Богу, смогут найти ответы на многие волнующие их вопросы, например: «Что нужно знать православному христианину», «Как создать православную семью», «Как воспитать ребенка православным» (300 мудрых советов, в том числе, как общаться с детьми, нужно ли их наказывать, почему важно молиться за детей). В той же серии можно познакомиться с правилами богослужения Православной Церкви, основами догматического богословия, церковно-славянским словарем и т.д.

Третья серия — «Русская культура» — собрала шедевры русской православной мысли на протяжении отечественной истории: от «Преданий старины глубокой» до сочинений И. Ильина, А. Куприна, К. Леонтьева, Д. Хомякова и многих других авторов. И завершающая серия — «Христианский мир» — это история христианства, крестовых походов, разделения Церквей… Причем книги этого направления мы будем издавать также в большом формате. Например, через две недели у нас выходит в свет «История Византийской империи» профессора А. Лебедева. Готовим к печати книгу про царя Иоанна Грозного — взгляды Карамзина, Ключевского и Соловьева на эту одиозную фигуру русской истории.

Если же вы составите первоначальные буквы в названии этих серий, включая церковнославянский «ъ», то получите наш «Даръ». То есть всё вместе — это дар людям, дар Церкви, дар Богу.

А еще в наших ближайших планах — новая серия «Духовная Академия», в которую войдут сочинения крупных православных ученых — профессоров Московской, Санкт-Петербургской и других Академий.

У издательства Православного Свято-Тихоновского гуманитарного Университета — четырехлетний опыт участия в выставке, и его сотрудник Сергей Ковалец охотно показывает свои книжные новинки, многие из которых действительно уникальны.

В серию «Русская богословская библиотека» входит, например, книга о святителе Тихоне Задонском, которая составлена из его избранных трудов и писем, материалов, связанных с историей русской духовной письменности того времени, а также с обретением его мощей и прославлением; отдельной брошюрой к изданию прилагается келейное моление святителя.

Чем интересен труд епископа Михаила (Грибановского) «Над Евангелием»? Он написан очень живым, образным языком, что нехарактерно для автора XIX века. А еще готовится к печати книга, которая никогда в России не издавалась: труды митрополита Арсения (Мацеевича), который трагично закончил свою жизнь. Это было время Екатерины II, когда проводилась секуляризация монастырских земель, против чего выступал Святитель Арсений. Его дневниковые записи хранились в Ярославских архивах.

Также у нас представлена книга «Отец Арсений», — рассказывает Сергей. — Это сборник литературно обработанных свидетельств очевидцев жизни современного исповедника — их духовного отца, например, Владимира Быкова, близко знавшего отца Арсения. Исключительно интересны книги о преподобном Германе Аляскинском, переиздание Джорданвильского монастыря, и «Жития русских святых» монахини Таисии.

В книге «Древнерусский духовник» поднимается одна из центральных тем в Православии — поиск духовника, следование ему, послушание. Это одна из книг другой нашей серии, посвященной духовничеству. К концу осени планируем выпустить книгу о русском старчестве — явлении, которое, особенно в отношении XIX века, раскрыто далеко не так полно, как того заслуживает.

Если говорить об учебниках, то вышел в свет учебник по Догматическому богословию протоиерея Малиновского, один из лучших учебников для духовных учебных заведений конца XIX века. А вот книга «Богослужебное пение Русской Православной Церкви», созданная в середине XX века в условиях эмиграции, — это единственное фундаментальное исследование о богослужебном пении, поистине уникальная книга.

Среди новинок можно выделить еще две. Во-первых, книга протоиерея Иоанна Мейндорфа «Рим. Константинополь. Москва», где собраны статьи, посвященные различным историческим и богословским вопросам отношений восточной и западной ветвей христианства, показаны важнейшие аспекты богословских расхождений между ними, подробно рассматривается проблема падения Византии и возрастания роли России как мировой державы.

Во-вторых, «Тайна Пресвятой Троицы» протопресвитера Бориса Бобринского — систематический труд по догматическому богословию. Книга основана на святоотеческих творениях, и в ней содержится опыт не только преподавателя догматического богословия, но священника и пастыря. Автор предпринял нелегкую попытку предложить видение наиболее сложных вопросов, связанных с богословием Пресвятой Троицы.

Несмотря на толпы снующего народа, стенд православного издательства «Троица» виден издалека. Он увешен картами святых мест Подмосковья, схемами паломнических маршрутов, православными календарями, главная же его гордость — выпущенные на пике дизайнерского и полиграфического искусства альбомы «Русские монастыри».

И, конечно, наш вопрос к директору издательства Евгению Новикову — по этому проекту, посвященному возрождению обителей и монашества на всем пространстве Русской Православной Церкви.

- На сегодняшний день это действительно интереснейший издательский проект, которым мы по благословению Святейшего Патриарха занимаемся уже 10 лет, — рассказывает он. — С Божией помощью у нас вышло пять томов. Они подготовлены по региональному признаку: Центральная Россия, Север и Северо-Запад, Поволжье, Средняя и Нижняя Волга, Южная часть центрального региона. Альбом «Русские монастыри» печатается на мелованной бумаге, с цветными иллюстрациями, имеет суперобложку и тканевый переплет «империал», объем каждого тома — около 600 страниц. Шестой том, который появится в скором времени, будет посвящен монастырям Юга России.

- Каков принцип построения материала в альбоме?

- Как я уже сказал, каждый том формируется по региональному признаку (мы взаимодействуем с соответствующими епархиями Русской Православной Церкви) и повествует о возрожденных и действующих на сегодняшний день монастырях. О каждом монастыре мы делаем краткий очерк: история создания обители, возрождение и современная жизнь монастыря. По такому же принципу строится и фотоматериал. Снимают для нас лучшие фотомастера России, часто используем и старые фотографии, карты, схемы. Мы организуем целые экспедиции, работаем с архивами, музеями, частными коллекциями. К примеру, многие старинные открытки взяты нами из частных коллекций. Зачастую сама монастырская братия просит нас о помощи в сборе исторических сведений об обители.

Знать историю Православия, историю своих родных обителей — долг каждого русского человека. Ведь еще Пушкин писал: «Народ, не знающий своего прошлого, не имеет права на будущее». Не менее важно представить читателю и жизнь современного монашества, те идейные и духовные корни, которые начинают заново прорастать в этих святых стенах.

- Сколько в среднем занимает работа над одним томом?

- Два-три года. К сожалению, трудности финансового характера не давали нам возможность более быстро издавать альбом. Слава Богу, в настоящий момент ситуация изменилась. Мы продумали всю финансовую составляющую проекта — от допечатной подготовки до выбора типографии и системы распространения. Наш информационный спонсор — газета «Возглас». Также мы стараемся использовать не только печатные СМИ, но и радио «Радонеж».

- Когда Вы планируете завершить рассказ о монастырях в России?

- Думаю, это произойдет с выпуском 13-15 тома. Но ведь есть много монастырей, находящихся в каноническом ведении Русской Православной Церкви за пределами России! Мы намечаем 3-4 тома посвятить Украине, 3 тома — Беларуси, следом пойдут Прибалтика и Казахстан. Затем мы планируем рассказать о монастырях, расположенных в зарубежных епархиях: от Венской и Австрийской до монастырей Японской автономной Православной Церкви. Всего мы думаем выпустить около 25 томов.

- Существует мнение, что сегодня православный читатель более требователен, чем несколько лет назад и, тем более, в середине 90-х. Сегодня востребованы уже не просто брошюрки, а серьезная богословская литература, качественные художественные альбомы, рассказывающие о жизни Церкви. Вы согласны с этим?

- Безусловно! К примеру, в свое время на наш альбом «Русские монастыри» не было большого спроса, как мне кажется, не только по финансовым причинам. Люди, быть может, не верили в то, что нам удастся выпустить всю серию до конца. Принцип качества с самого начала проекта был положен во главу угла. Тираж каждого тома составляет 6000 экземпляров, цена — 1500 рублей. Таким образом, мы стараемся совмещать высокий уровень исполнения и приемлемую цену.

В настоящее время мы комплектуем библиотеку Госдумы и Совета Федерации, то есть те места, где наши избранники должны учитывать интересы тех 80% населения нашей страны, которые относят себя к православной традиции. Мы также работаем с большинством епархий. Конечно, не в каждой епархии есть средства на покупку нашего альбома, в то время как многие храмы все еще стоят в руинах. Но наши альбомы — это также часть духовного возрождения России, поэтому мы надеемся со временем увидеть их в каждой епархиальной библиотеке.

Сейчас во многих приходах развернулась программа православного воспитания детей, во многих местах, слава Богу, введен курс «Основы Православной культуры», все больше людей проявляют интерес к современной православной жизни. Все это способствует росту интереса к нашим альбомам, объединяющим и историю, и архитектуру, и иконопись — все то, что предлагает подрастающему поколению наша тысячелетняя православная культура.

Каждый монастырь издревле считался духовной крепостью, и наш читатель имеет возможность, узнавая обо всё новых монастырях, черпать новые силы, созидая крепость своей души.

У издательства — Сестричества во имя святителя Игнатия Ставропольского даже два стенда: один на площадке перед входом на выставку, другой непосредственно на выставке.

- Мы работаем с 1994 года, — рассказывает Лариса Шевлякова, — наше издательство — при храме Святого Духа сошествия на Лазаревском кладбище в Москве. В месяц оно выпускает около 20 наименований книг, причем некоторые неоднократно переиздаются (рекорд — до 8 раз!). А за все минувшие годы было выпущено более 700 наименований книг. Получаемые от реализации книг средства направляются на строительство Собора во имя Московских святых в Бибирево (это будет третий по величине храм в столице).

Чем издательство Сестричества заметно отличается от других «собратьев», так это тем, что, наряду с интересом к творениям святых отцов и произведениям русских дореволюционных и современных писателей, оно выпускает литературу для детей младшего и среднего возраста (серии «Сказки православных народов», «Рассказы из старинной жизни», «Благочестивые рассказы»). Это книги в твердом переплете большого формата, с любовью иллюстрированы и оформлены лучшими детскими художниками.

Одна из последних новинок в «сказочной» серии — «Овечка — золотое колечко», созданная «своим» автором — сестрой Галиной Александровой. В ее сказках действуют говорящие птицы и рыбы, дети и взрослые древней Руси, дружинники и полководцы, монахи и игумены, и даже некий епископ Солнце-Градский Иоанн… Сам же подход к детской православной литературе, мне кажется, хорошо раскрыт в следующих словах автора:

- Пусть смех и радость, которые мы доставим детям этими сказками, будут добрыми, будут по Богу. А для этого приходится соединять мудрое поучение с увлекательной историей и шуткой. Не поленимся «рисовать барашков» и писать сказки для маленьких принцев и принцесс, чтобы они стали подлинными наследниками Царства Небесного!

На книжной выставке была представлена также православная справочно-информационная газета «Возглас», как раз отметившая в начале сентября свой 3-летний юбилей.

- Газета у нас замечательная, добрая! — говорят ее сотрудники. — Распространяется «из рук в руки» — по храмам, по выставкам. Благодаря этому люди, которые еще вчера не знали о газете, становятся не только нашими постоянными читателями, но и рекламодателями. Мы живы, мы востребованы, надеемся, что с Божией помощью наша газета будет становиться все лучше.

По словам главного редактора газеты, Нины Переслегиной, три года назад слово «реклама» воспринималось многими негативно. Но ведь реклама есть всего лишь инструмент для передачи информации. Исходя из этого, газета задумывалась как информационно-просветительская, а реклама на ее полосах — как мощный позитивный заряд, во многом проводящий миссию просвещения. Самая большая удача «Возгласа» — это проект «Милосердие и благотворительность». Его успешная реализация на страницах газеты дает возможность утверждать, что возрождение многовековых русских традиций милосердия — это реальность! Отдача по публикациям под рубрикой «Милосердие и благотворительность» порой превосходит все ожидания редакции.

Покидая выставку, я думал: «Дай Бог, чтобы в нашем обществе росло и крепло не просто «почитание книжное», но и приобщение к православной книге.